Home Prosa/proza Lyrik/liryka Presse/prasa Varia Galerie/galeria Links/linki Vita/vitae Kontakt

Geboren 1959 in Górzyca, Lebuser Land, studierte Jura und arbeitete u.a. als Schlosser, Musikant, Instruktor, Kellner, Taxifahrer, Journalist und Beleuchtungstechniker.

Zahlreiche Veröffentlichungen: Gedichte, Prosa, Hörspiele, Rezensionen, Reportagen, Essays, Theaterstücke, Feuilletons.
Er schreibt auf Deutsch und Polnisch.

 

Urodzony w 1959 roku w Górzycy na Ziemi Lubuskiej, ukończył studia prawnicze, pracował w różnych zawodach, m.in. jako ślusarz, klezmer, instruktor teatralny, kelner, taksówkarz, dziennikarz i oświetleniowiec.

Liczne publikacje: wiersze, opowiadania, recenzje, reportaże, eseje, felietony, sztuki teatralne i słuchowiska.
Pisze po polsku i niemiecku.
 

Lyrik/Liryka

Romane/Powieści:

Übersetzungen/Przekłady:

  • Corinne Hofmann: Biała Masajka [Die weiße Massai] (2002),
  • Corinne Hofmann: Żegnaj Afryko [Zurück aus Afrika] (2005),
  • Galsan Tschinag: Koniec pieśni [Das Ende des Liedes] (2008),
  • Dariusz Muszer: Wolność pachnie wanilią [Die Freiheit riecht nach Vanille] (2008),
  • Artur Becker: Kino Muza [Kino Muza] (2009).
     

Copyright © 1999-2010 Dariusz Muszer
Alle Rechte vorbehalten. All Rights reserved